Cidadania Italiana… Os finalmentes!

Depois de mais de 5 meses desde o primeiro post, quando eu estava com os documentos prontos para viajar para Itália, e 4 meses depois do segundo post, com minhas primeiras impressões já estando na Itália, eis que FINALMENTE chegou meu passaporte italiano!!

Viver 3 meses na Itália foi excepcional! Pavia é uma cidade deliciosa… fiz ótimas amizades, viajei pelo país, aprendi um pouco do idioma, vivi o dia-a-dia dos italianos e comi mais massas que em qualquer outro período da minha vida. Se você tiver a oportunidade de ficar lá esperando sair seu passaporte, fique.

Infelizmente eu não pude ficar até o final do meu processo, por conta de outros compromissos que tinha assumido, então fui embora de Pavia sem meu passaporte. Devido às eleições ocorridas na Europa em Maio/14 para eleger o presidente da comissão européia, todas os processos ficaram paralisados por mais de 3 semanas, além disso a pessoa na comune de Pavia que cuidava dos processos para a Polentona teve problemas de saúde e ficou afastada por quase um mês, atrasando os pedidos de reconhecimento de cidadania, que se acumulavam… Por falta de previsão de retorno das atividades do funcionário, optei por não ficar esperando mais.

Não foi surpresa chegar no Canadá dia 2/7 e receber no dia 3/7 a confirmação do recebimento da minha não-renúncia (confirmação que nenhum dos antepassados da linhagem pela qual você pede o reconhecimento da cidadania por direito de sangue renunciou à cidadania italiana ao se mudar para o Brasil, passo este que define seu pedido) pelo comune de Pavia. Tinha certeza que isso ia acontecer! Rsrs… Bem, mas não foi má decisão seguir com meus planos, pois devido ao acúmulo de trabalho do funcionário, minhas certidões de nascimento e cidadania foram emitidas somente dia 31/7.

Nota: a certidão de nascimento italiana mostra as mesmas informações que sua certidão de nascimento brasileira: data e local de nascimento, estado civil (se for divorciado, como é meu caso, aparece também), gênero e nome dos pais. Não é porque a certidão foi emitida na Itália, que vai mudar seu local de nascimento.

Agora sim começa de novo a saga para emissão do passaporte. Os originais das certidões mencionadas acima chegaram aqui no Canadá uma semana depois de emitidas. Elas são imprescindíveis para que seu passaporte seja emitido fora da Itália.

Como estou perto de Toronto, em Ontário, fui ao Consulado Geral da Itália em Toronto munida do meu passaporte brasileiro, originais das certidões de nascimento e cidadania italiana e meu certificado de residência, emitido em Abril/14, comprovando minha inscrição anagráfica na Itália (necessário porque não sou residente no Canadá), e uma cópia simples de cada um desses documentos. Importantíssimo: não esquecer de levar 2 fotos recentes, que devem seguir as diretrizes do consulado.

As instruções podem ser encontradas no site, juntamente com os formulários que devem ser preenchidos para requisitar a emissão do passaporte. Caso você não tenha impressora, esses formulários também podem ser preenchidos diretamente no consulado. Eles variam caso você seja casado ou tenha filhos, ou os dois.

Minha primeira impressão foi que a atendente nunca tinha processado um pedido de emissão de primeiro passaporte para não-residentes no Canadá. Pediu instrução para outros funcionários e me perguntou mais de uma vez onde eu residia (minha resposta foi ‘em Pavia’, porque ainda não mudei meu AIRE), se eu tinha filhos (não tenho) e porque eu estava lá pedindo meu primeiro passaporte (ou seja, porque eu não o emiti na Itália). Expliquei tudo pacientemente e ela finalmente começou a preencher as informações no sistema.

O Consulado reteve as cópias simples de todos os meus documentos e os verificou contra os originais. Assinei onde tinha que assinar, entreguei as fotos e pronto. A partir desse momento o consulado italiano vai confirmar com a comune onde você tem residência se: 1) você tem registro anagráfico, 2) está reconhecido como cidadão italiano e 3) não tem outro passaporte italiano emitido.

A resposta veio dentro de 12 dias e fui contata pelo consulado para ir até lá novamente pagar a taxa de emissão do passaporte. Foram CA$ 173,75, incluindo a taxa anual de utilização, que agora é válida pelo tempo que o passaporte for válido (10 anos).

Paguei CA$ 10,00 adicionais para que o passaporte fosse enviado ao meu endereço temporário aqui no Canadá, assim evitaria nova visita ao consulado e a longa espera pelo atendimento. E 5 dias depois eu recebi um aviso de entrega do Canada Post para ir até a agência mais próxima retirar minha encomenda… é necessário levar algum tipo de identidade para retirar pacotes no correio.

O site Minha Saga tem um post bem legal sobre direitos e deveres dos cidadãos italianos. Se quiser ficar em dia com sua segunda cidadania, mantenha suas informações de estado civil e residência sempre atualizados.

Por não ter ficado até o final do processo de reconhecimento da cidadania italiana na Itália, não tenho minha carteira de identidade italiana. Poderei emiti-la a qualquer momento ao retornar à Pavia, mas tem que ser pessoalmente. Para que você precisa dela? Para nada, na verdade. O passaporte serve igualmente como identificação. A carteira de identidade poderia ser usada para viagens dentro da Europa, como também pode o passaporte, então está tudo certo…

Para você não se perder, veja também como foi o primeiro post e o segundo post sobre o assunto!


30 comentários sobre “Cidadania Italiana… Os finalmentes!

  1. Ola Luciana tudo bem?

    Estou para ir para a Italia iniciar meu processo neste domingo (maio) com a Polentona, foi bom ler seu post e ver que deu certo = ). Tambem ja estive no Canada mas em Vancouver. Este pais eh maravilhoso. Estou com medo com relação ao prazo porque me inscrevi em uma faculdade na Inglaterra cujas aulas começam em setembro deste ano portanto gostaria de ter a cidadania antes disso, ou seja tres meses, vi que a sua demorou mais.. Eu nao vou esperar o processo na Italia farei por procuração, voce acha possivel este prazo? Li que no seu caso houve um atraso por doença etc. Muito obrigada.

    Curtir

    1. Oi Camila! Meus pais estão indo agora em maio também fazer o processo de reconhecimento deles com a Polentona e pelo que estive conversando com o pessoal do escritório, eles estão com lotação máxima de clientes este mês, então os procedimentos podem demorar um pouquinho mais para acontecer, mas ao chegar lá explique sua situação para a Daniela que ela é ótima e fará tudo o que puder para ajudar. Tem partes do processo que não tem como adiantar, como a passada do vigile para verificar residência ou a chegada do documento da não-renúncia, mas 90 dias é um bom prazo para você considerar. Depois volta aqui para me contar como foi 🙂 Boa sorte!!

      Curtir

  2. Oi, Camila! Estava procurando referências sobre o reconhecimento de cidadania e achei seu post. Gostaria de saber se vc fez orçamento com outras acessorias antes de fechar com a Polentona. O valor cobrado ficou em torno de quanto? Já vi dois casos de pessoas que investiram tanto para conseguir essa cidadania e perderam todo o dinheiro, (não com a Polentona!!!!) com pessoas que elas contrataram. Já estou esperando há anos a minha cidadania e o consulado sempre alega algum problema. Na última vez que fui lá, perderam minha pasta, acredita? Bom, todas as minhas 3 irmãs já possuem cidadania italiana e moram no exterior. Somente eu e meu filho permanecemos no Brasil… Agora há a possibilidade de irmos à Portugal para meu doutorado sanduíche e gostaria de aproveitar para movimentar o processo. Agradeço muito se puder me dar umas dicas. Um abraço e parabéns pela cidadania! Boa sorte!

    Curtir

    1. Oi Cristiane! Entendo bem ficar apreensiva, afinal de contas o investimento é alto mesmo. Ano passado meu processo ficou em Eur 3.300,00 com a Polentona (incluindo acomodação), mas eu senti bastante segurança com eles porque analisaram toda minha documentação antes mesmo de termos fechado o contrato. Eu havia cotado com duas outras empresas e os valores variaram entre Eur 3.200,00 e Eur 3.700,00, mas a Polentona acabou sendo minha escolha porque a questura que processou meu pedido aceitou meus documentos como estavam e as outras empresas pediram correções. Eu estava com um processo no Brasil aguardando desde 2005, mas não andava nunca! Coincidentemente estou hoje novamente em Pavia acompanhando meus pais no reconhecimento das cidadanias deles também com a Polentona e novamente a experiência está sendo positiva… E olha que eu não ganho nenhuma comissão! Rsrs

      Curtir

  3. Olá Luciana obrigada por compartilhar a sua saga , isso ajuda e muito a gente que está nessa fase da escolha de uma assessoria… Eu já ia fazer mesmo com a polentona , mas antes de fechar fiz mais uma pesquisa pra ver se não havia nenhum problema e é bom saber que eles são profissionais !!! Gostei muito do seu blog tudo muito explicado e objetivo !!!

    Curtir

    1. Oi Thaís! Que bom que gostou! A Daniela da Polentona é super competente. Se ela demorar um pouquinho para responder é porque ela faz um monte de coisas ao mesmo tempo, mas vem que vai dar tudo certo… Estou aqui em Pavia acompanhando a saga dos meus pais agora 😉

      Curtir

      1. Obrigada pela resposta, sim já fechei com eles e agora é só aguardar, eu li todos os posts que você fez, farei de outra forma que eles me ofereceram , mas também só irei retirar o passaporte , porque não poderei ficar os 3 meses…
        Achei interessante voce conseguir retirar o passaporte no consulado no Canada , mesmo que voce ainda nao havia feito o AIRE pra lá, porque eu farei desta forma na Espanha , e pelo que pesquisei , o tempo medio de transferencia do Aire seria em torno de 90 dias até eles me cadastrarem e ai fiquei imaginando que iria demorar bastante para ter o passaporte.
        Quando eu terminar a minha saga posto aqui a minha opniao e experiencia.
        Bjs 🙂

        Curtir

  4. Oi Luciana, Muito bom o seu relato, e parabéns pela cidadania! Eu estou preparando meus papéis já achei tudo, e estou também juntando o dinheiro e aproveitando para pesquisar tudo o que posso! também já entrei em contato com o Polentona e com o Fábio, mas ele ainda não me passou valores pois disse que tem até lista de espera , confio muito nele porém Pisa onde ele trabalha não é um lugar que me agrada..Pavia onde vc fez é mas charmoso na minha opinião! Então vc recomenda mesmo o Polentona? mesmo se o processo demorar mais ou menos de 90 dias é tudo incluso nesses 3.300 euros? desculpe tantas perguntas, Acredita que um primo meu já fez a cidadania dele em 2002 e só pra me explicar tudo como eu teria que fazer quando eu perguntei e me falar as datas, nomes cidades do Antenatos etc, ele me pediu mil reais?? Nossa isso me deixou tão triste e desolada! fui atrás sozinha igual detetive e hoje 3 meses depois achei tudo sozinha, e meu pai e avós morreram quando eu era pequena, então eu tinha quase zero de informações, ele como é mais velho teve mas contato e informação que eu, Meu propósito é ter a cidadania pra morar e casar com meu namorado que é Holandes, pois na Holanda ta cada vez mais burocrático pra oficializar relação com estrangeiros, por conta do grande número de muçulmanos no País..Infelizmente fazem isso..Beijos pra vc

    Curtir

    1. Olá Vivian! Pavia é uma cidade muito gostosa mesmo… e está ao lado de Milão, que é porta para visitar toda a Itália (ou Europa), se quiser! A acomodação durante o tempo que durar o processo estava inclusa no valor da Polentona quando fiz com eles. Foram super profissionais e foram mega solícitos durante minha estadia. Recomendo sim, com certeza! Eles analisaram todos os meus documentos antes mesmo de fecharmos contrato para ter certeza que meu processo não teria problemas 😉 Boa sorte para você!!

      Curtir

  5. Oi Luciana!
    Por favor, estou com duvida sobre a parte de deixar a procuracao com o pessoal e poder voltar ao brasil.
    Em qual momento posso voltar para o Brasil? Após a visita do fiscal?
    O que eles fazem com a minha procuracao? Retirar os documentos?
    Eu necessito voltar a Italia ou posso solicitar meus documentos no consulado no Brasil?

    Obrigado!

    Curtir

  6. Oi Luciana!
    parabéns pelo blog! muito bom seus posts sobre a experiencia da cidadania! me ajudou muito!
    Eu sou mais uma que estou para fechar o contrato com o Polentona, e foi muito bom ler sua experiencia com eles.
    Gostaria de te fazer umas perguntas, tenho algumas duvidas ainda que me deixam insegura quanto a ir pra Pavia.
    Voce se lembra quanto você gastou para ficar esses meses em Pavia? o custo de vida lá é muito alto?
    estou pensando que se realmente for demorar cerca de 4 meses o processo todo, como foi o seu caso, em me matricular em algum curso de italiano para aproveitar o tempo, será que é boa ideia? voce tem dicas do que fazer na cidade?
    muito obrigada desde já!
    abraços!!!!

    Curtir

    1. Oi Giovana! Pavia é uma delícia e nada cara, principalmente se comparada a Milão (que fica a 30 minutos de distância de trem). Eu gastei Eur 1.500,00 com despesas durante meus 3 meses de estadia, incluindo alimentação, baladas, algumas poucas idas ao restaurante e viagens pela Itália (fui para Gênova, Bolonha, Florença e ia bastante para Milão bater perna quando queria um cenário novo)… A localização da cidade é ótima e tem um bom acesso de trem para outras cidades. E o mais legal: o instituto Alessandro Volta oferece cursos de italiano DE GRAÇA todas as terças e quintas das 14:00h às 16:00h (pelo menos esse era o horário na época 🙂

      Fique tranquila que se você gosta de caminhar, sentar para tomar um café ou gelato, ver gente passar e quer a experiência de vivenciar a língua italiano, Pavia é excelente – mesmo porque você não vai encontrar muita gente que fale outra língua por lá. Vai sem medo e boa sorte!! Bjs

      Curtir

      1. nossa que demais! nem sabia desse instituto!
        fica perto dos apartamentos, da pra ir a pé ou tem que pegar trem?
        obrigadíssima!!

        Curtir

      2. Olha, depende de onde você vai ficar. Não conheço todos os locais que a Polentona tem apartamento, mas o instituto fica no centro da cidade e era 20 minutos de caminhada de onde eu fiquei ano passado… Mas andar faz bem, né? 😉

        Curtir

  7. Olá Luciana , queria saber como foi a transferência do Aire pro Canada demorou muito pq o prazo para quem transfere pro Brasil é de até 190 dias …pra depois dar entrada no passaporte. Porque no consulado italiano na Espanha não consegui está informação, se puder me informar te agradeço !

    Curtir

    1. Oi Thais! Eu pedi o passaporte no consulado geral da Itália em Toronto sem ter mudado o AIRE. A diferença é que o consulado teve que pedir confirmação para a comune de Pavia que eu ainda residia lá e como meu endereço ainda estava ativo lá (justamente porque eu ainda não tinha mudado o AIRE ainda), o passaporte saiu emitido como se minha residência fosse em Pavia. Eu só fui transferir o AIRE aqui no Consulado de Toronto mais de dois meses depois de estar com o passaporte em mãos e a transferência demorou quase 20 dias – para ser sincera eu não recebi comunicado nenhum que a transferência foi concluída, senão a informação da Polentona que o vigile lá tinha passado para confirmar que eu não morava mais em Pavia… Não sei se foi a forma mais certo, mas eu queria evitar ter que mudar para o Brasil e depois ter que mudar o AIRE de novo para o Canadá, uma vez que eu já sabia que mudaria para cá 😉

      Curtir

      1. Olá Luciana, obrigada pelo retorno, pelo que vi então cada país é de uma forma, também nao quero transferir meu AIRE para SP, porque estou indo embora para Espanha, então irei fazer por lá mesmo e tentarei novamente contato com eles para ver….
        🙂 bjs

        Curtir

  8. Olá Luciana,
    Estou tentando fechar com a Polentona, mas nao consigo contato nem resposta de ninguem.
    Voce tem algum contato sem ser o email da Pavia?
    Putz, já mandei pra eles todas as certidoes em inteiro teor, a CNN, eles acharam a certidao do meu bisavô…. só falta eles me darem ok pra eu traduzir 🙂
    Obrigada 🙂

    Curtir

  9. Olá Luciana, um Feliz 2016 cheio de saúde e prosperidade pra voce ai no Canadá.
    Estou retornando aqui no seu blog pra dizer que deu certo, tudo com o meu processo feito pela Polentona, com a acomodaçao e prazos.
    Agora houve mudançass estao exigindo que fica pelo menos uns 15 dias , porque mudou o vigile e o mesmo está indo confirmar a residencia, no meu caso foi uma exceçao , dei entra na 2 feira, e na 3 feira ele passou no apto, entao fiquei mega feliz!!! 🙂
    Bom é isso !!!
    bjs

    Curtir

  10. Olá Luciana tudo bem? Com sua experiência, qual seria o tempo mínimo que tem que ficar na Itália pra fazer esse processo? Sei que a passagem do vigile é imprevisível, mas se puder dar um “best guess” agradeço. Pergunto pois pretendo fazer em breve e tenho tempo limitado devido a empresa onde trabalho. Obrigado !

    Curtir

  11. Bom dia Luciana. Obrigado pelo retorno breve. Porém posso confiar mesmo na polentona? Eles dão assessoria de forma positiva? Pergunto pois vi diversos relatos na net onde dizem que todas as assessorias são mercenarias, sem exceção, onde depois que vc já está lá, ficam extorquindo dinheiro é coisas do tipo. Se a polentona for de confiança mesmo irei optar por ela. Mas como quando estamos em outro país para esse processo, nada melhor que uma assessoria acolhedora, que é o que deu pra ver em seus depoimentos sobre a referida empresa. Muitíssimo obrigado mesmo pelas suas referências. Irá me ajudar e muito !!

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.